gynter ([info]gynter) wrote,
@ 2008-05-08 11:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:media

Хлестко
Статья Ольги Темниковой о детских болезнях газеты Postimees на русском языке.

Кастрированная журналистика (эсти келес), Eesti Ekspress.


(Post a new comment)


[info]gleb1
2008-05-08 08:39 am UTC (link)
чесгря, я был просто шокирован тоньшиной бумажной русской версии. иначе как "постимес-лайт" и назвать невозможно.

зато электронная хороша как лента новостей :-))

(Reply to this) (Thread)

[info]gynter
2008-05-08 08:50 am UTC (link)
все упирается сам знаешь в какие знаки.

кстати, эстонская газета тоже похудела недавно.

(Reply to this) (Parent)

[info]eurooptimist
2008-05-08 09:27 am UTC (link)
писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-
писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-
писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-писала-
писала-писала-писала-писала-писала-писала...

а потом хоп и вывод, гыгы:

"Võib-olla poleks ka venekeelsed subtiitrid ETVs nii paha mõte? Ja kui venekeelsed subtiitrid võivad eesti rahvuslasi liialt häirida, siis võiks teha ju hoopis eraldi sagedusega kanali, mis hakkaks subtiitritega ETV kanalit üle kandma?"

кстати, а ты про афган что-нибудь в жж писал?

(Reply to this) (Thread)

[info]gynter
2008-05-08 09:49 am UTC (link)
да, про субтитры как-то сумбурно и не учтена возможность их добавления на дигитальном канале.

про афган писал тут http://gynter.livejournal.com/315555.html

(Reply to this) (Parent)

[info]establishman
2008-05-08 05:45 pm UTC (link)
порадовал абзац статьи про летние корпоративы "Главное на Летних днях — проявление командного духа":

"Для того чтобы стать европейцами, то есть научиться общаться, быть коммуникативными и жизнерадостными, нам нужны мероприятия вроде Летних дней. Если у вас не складываются отношения с коллегой, вам могут понравиться его ребенок или жена, а это, в свою очередь, повлияет и на ваше отношение к коллеге..."

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…